Maps

Graveline, Derbanne, La Freniere, and Beaulieu left Natchitoches on 21 December 1717 and advanced nine leagues by the 26th. This brought them to one of the Adai villages, inhabited by thirty Indians. From 29 December to 4 January, they traveled eighteen leagues through a land rich with game. On the 6th, they forded the river of the Adai.
Jean-Baptiste Bénard, Sieur de La Harpe
The Historical Journal of the Establishment of the French in Louisiana, 1971

The Adai Caddo in Cartography

A Graphical Record of History

The Adai Caddo appear on some of the earliest maps of colonial Louisiana and Texas. Throughout the French and Spanish colonial periods, Adai villages and territory were repeatedly depicted on official and published maps of the New World.

From the earliest Spanish and French cartography of colonial Louisiana through eighteenth-century British, Portuguese, German, and Russian maps, the Adai Caddo appear with remarkable consistency. Across the maps presented here, the Adai Caddo are the only Indigenous people consistently identified in this region—a cartographic record of their enduring presence on their ancestral homeland.

The Seven Years’ War—known in North America as the French and Indian War—was the first truly global conflict, drawing the great European powers into warfare across much of the world. The treaties ending the war dramatically redrew the imperial boundaries in North America. A 1777 map documenting these territorial changes again identifies the Adai Caddo. Like many other eighteenth-century maps of the region, it depicts the Adai as the only Indigenous nation named in this portion of Louisiana. These maps depict the Adai at Los Adaes and two additional Adai villages along the river bearing their name, the Rio de los Adais [River of the Adai], today known as the Sabine River.

The tribe’s presence on maps continued as empires gave way to nations. Following the American Revolution and the Louisiana Purchase of 1803, the Adai Caddo continued to appear on maps of the recently acquired Louisiana Territory, some of the earliest maps of the new state of Louisiana, and later military maps produced during the Civil War.

As Louisiana passed through Reconstruction and into the Gilded Age, the cartographic record evolved with it. The older designation of an Adai “Indian village” gradually gave way to the community names of Adaias, Adaies, Adair, Adayes, and Adois, while a U.S. Post Office also bearing the tribe’s name further marked the Adai community on the American landscape. 

Across this remarkable succession of maps of west-central Louisiana—from present-day Beauregard Parish northward through De Soto Parish—the Adai repeatedly stand as the only identified Indigenous people. Rather than disappearing from the cartographic record after the colonial era, the tribe persisted across French, Spanish, and American maps, surviving changes in empires, national boundaries, governments, and cartographic conventions.

 

The Adai Caddo are an Indigenous tribe of Louisiana who have never sold, been forcibly removed from, or abandoned their ancestral homeland. Taken together, these maps form a cartographic record spanning nearly four centuries, documenting the Adai Caddo on the same ancestral lands from the seventeenth century to the present day. 

Yet the evidence of this continuity extends far beyond the maps themselves. From the banks of the Sabine River, which once bore the Adai name, to the bayous, creeks, springs, islands, roads, Catholic missions, historical markers, presidio, state historic sites, ceremonial grounds, cemeteries, mounds, and headstones that continue to bear the names of the tribe and its people, the landscape itself preserves story of the Adai Caddo. Together, the cartographic and physical record bear witness to the tribe’s unbroken presence on its ancestral homeland since time immemorial.

 

The maps below were selected from the tribe’s archives and are organized into three categories:

Primary Cartographic Works — Maps produced as independent cartographic works by cartographers, explorers, surveyors, military engineers, government agencies, mapmakers, and publishers including official maps prepared to document treaties, boundaries, and territorial claims.

Illustrative Cartography — Maps created to accompany books and other historical works, including maps prepared by authors, editors, historians, ethnologists, professors, and illustrators to depict historical events, migrations, boundaries, settlements, expeditions, and routes.

Periodical and Ephemeral Cartography — Maps published in newspapers, magazines, journals, pamphlets, brochures, and other periodical or ephemeral publications.

His Excellency knowing all this, in a junta of August 22 of the year 1715, Don Domingo Ramón was sent, with twenty-five soldiers and some missions, and other equipment, to establish the missions in Texas, and this same Frenchman, St. Denis, went along as a guide. The missions in Texas were in fact reestablished, and other new ones founded among the Adaes [Adai], seven leagues this side of Natchitoches.

At present they [Adai] live at, or near, where their ancestors have lived from time immemorial.

 Rev. José Antonio Pichardo

Treatise on the Limits of Louisiana and Texas (trans. published 1931-1946)

Primary Cartographic Works

Maps produced as independent cartographic works by cartographers, explorers, surveyors, military engineers, government agencies, mapmakers, and publishers including official maps prepared to document treaties, boundaries, and territorial claims.

1718 French map showing Adaie [Adai] village on the El Camino Real. Shows expedition routes of De Soto, La Salle, and Bienville through the country of the Adai. One of the earliest maps to use the name Tejas [Texas]. Library of Congress 98685731.
1721 British map showing Adaie [Adai] village on the El Camino Real. Shows expedition routes of De Soto, La Salle, and Bienville through the country of the Adai. The map is an English adaptation of De L'Isle's 1718 map. Library of Congress 98685735.
1728 Spanish map showing the Adaes [Adai] Indian villages south of the mission, presidio, and El Camino Real. Also shown is Laguna de los Adaes [Lake of the Adai], present-day Spanish Lake Lowlands. 1770 reprint of Francisco Álvarez Barreiro map, British Library, London.
1732 French map showing Adaes [Adai] as the Presidio Espagnol de la Province de Tecas [Spanish Presidio of the Province of Texas]. d'Anville map, Library of Congress 75692506.
1732 French map of Natchitoches showing the original french post and the El Camino Real going to the Adayes [Adai]. Ignace-François Broutin, Service historique de la Défense, France.
1747 French map showing Adayes [Adai] territory west of the Red River. Alexandre de Batz, Library of Congress 00560608.
1755 British map showing Adayes [Adai] village on the El Camino Real east of the Rio Adayes [River of the Adai], the present-day Sabine River. John Mitchell, Library of Congress 74693173.
1757 French map showing an Adaies [Adai] Indian village just south of the Los Adaes presidio and the road known as El Camino Real. Antoine-Simon Le Page du Pratz, Library of Congress 74692885.
1757 French map showing an Adayes [Adai] village on the Rivière des Adayes [River of the Adai], the present-day Sabine River. 1757 Jacques Nicolas Bellin drawn from La Harpe's Journey, Library of Congress 73690498
1762 Spanish map showing an Adayes [Adai] Indian village and Rio de Adayes [River of the Adai], the present-day Sabine River. Tomás López de Vargas Machuca, Library of Congress 74692110.
1763 Treaty of Paris map from the British Empire showing three Adiais [Adai] villages on the El Camino Real and the Rio de los Adiais [River of the Adai]. Thomas Pownall, printed 1777, Library of Congress 75691628.
1768 Spanish map shows Adaes [Adai] village and La Laguna de los Adaes [Lake of the Adai], today known as the Spanish Lake Lowlands. José Antonio Alzate y Ramírez 1768 Map of Mexico.
1802 British map showing Adayes [Adai] village on the River Adayes [River Adai], today known as the Sabine River. Aaron Arrowsmith, Library of Congress 2001620920.
1805 American map showing Adays [Adai] Indian village. This is one of the first maps of Orleans Territory after the Louisiana Purchase of 1803. Samuel Lewis and Aaron Arrowsmith, Library of Congress 2001620468.
1807 American map of Adayes [Adai] village on El Camino Real between Nacogdoches and Natchitoches. Zebulon Montgomery Pike, Library of Congress 99446138.
1811 Spanish map of the Adaes [Adai] Indians, Los Adaes, and the Arroyo de los Adaes [Stream of the Adai]. Jose Antonio Pichardo, Library of Congress 2016588016.
1812 American map shows the Adayes [Adai] Indians along the Adayes River [Adai River], present-day Sabine River. This map was published the same year Louisiana was admitted as the 18th state. Arrowsmith and Lewis, American Atlas.
1814 American map showing Adayes [Adai] village west of Fort Claiborne and south of Spanish Lake on the El Camino Real. Carey Atlas of the World, Library of Congress 2002624016.
1841 American map showing Village of the Adais [Adai] between Fort Jesup and Spanish Lake. Samuel G. Goodrich, A General Atlas Of The World. Entered according to Act of Congress by T.G. Bradford in the Clerk's Office of the District of Court of Massachusetts.
1849 map showing the former Indian village of the Adais (previously shown in 1841 Samuel Goodrich map) is now called the town of Adayes. Samuel A. Mitchell, New Universal Atlas, Library of Congress map46000376.
1861-1865 Civil War map showing Adaias [Adai] between Natchitoches and Fort Jesup. 1861-1865 Atlas to Accompany the Official Records of the Union and Confederate Armies, Library of Congress 03003452.
1874 map showing the former town of Adayes (previously Indian village of the Adais) is now called the town of Adois. Taintor Brothers and Merrill, The American Household and Commercial Atlas of the World.
The Adaize [Adai] live about forty miles from Natchitoches, on a lake called Lac Macdon, which communicates with the division of Red river, that passes by Bayou Pierre. They live where their ancestors have lived, time immemorial ; the nearest nation to the old Spanish fort, or Mission Adaize.
They all speak Caddo, and most of them French; to whom they were always attached, and joined them against the Natchez Indians.

Major Jervis Cutler

A Topographical Description of the State of Ohio, Indiana Territory, and Louisiana, 1812

Illustrative Cartography

Maps created to accompany books and other historical works, including maps prepared by authors, editors, historians, ethnologists, professors, and illustrators to depict historical events, migrations, boundaries, settlements, expeditions, and routes.

1650 map showing location of the Adai territory. Dr. John R. Swanton, "The Indians of the Southeastern United States", Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 137.
1650 map showing population of the Adai. Dr. John R. Swanton, "The Indians of the Southeastern United States", Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 137.
1600s to early 1700s map showing locations of named Caddo tribes as recorded by the Spanish and French. The Adai are located between the Red and Sabine Rivers. Dr. John R. Swanton, Source Material on the History and Ethnology of the Caddo Indians, Bureau of American Ethnology Bulletin 132.
1700 map showing the Adaes [Adai] territory of west-central Louisiana. Louisiana State University Cartographic Section.
1700 map showing Adai village in 1700 with modern towns added for reference, by Dr. Kniffen. Louisiana school textbook. Bureau of Educational Materials and Research, LSU 0911116974.
1720-1770 map shows Adai Caddo villages. Winston De Ville, Louisiana Troops 1720-1770, State Library of Louisiana 6810924.
1700s map showing location of tribes in the 18th Century. The Adai are shown between the Red and Sabine Rivers. Carter, Caddo Indians: Where We Come From. Awarded Best Book in Oklahoma History, 1996, by the Oklahoma Historical Society.
Adai territory east of the Red River. Adai is part of Caddoan linguistic family. Map by Dr. John R. Swanton.
1700s map showing Los Adaes, the Natchitoches Post, and Isle de Brevelle. Robert C. West, An Atlas of Louisiana Surnames of French and Spanish Origin, Library of Congress 86-80696.
1830 map show the Adai between the Red and Sabine Rivers. Jean Louis Berlandier, The Indians of Texas, Smithsonian Institution Press.
Map showing the locations of tribes in East Texas and West Louisiana. Dr. William W. Newcomb Jr., The Indians of Texas: From Prehistoric to Modern Times, 1961.
1800-1920 American map of U.S. Post Offices showing the Adaies [Adai] post office between Robeline and Natchitoches. J.J. Germann, Louisiana Post Offices, Library of Congress 89-82002.
Desiring to forestall the expected second expedition of Alarcon, La Harpe left Natchitoches on March 6, 1719. The next day, he passed a little Yatay (Adai) village 1 league overland from Natchitoches. March 9, he encamped in the country of the Adai, and passed another Adai village on the 10th, noting that these people lived on the river only when the water was low. April 1, he encamped at the mouth of a river which he called Eiviere de I'Ours, the modern Sulphur River, along which he determined to make his way to the village of the Nassonites.

Dr. John R. Swanton

Source Material on the History and Ethnology of the Caddo Indians, Bureau of American Ethnology, Smithsonian Institution, 1942

Periodical and Ephemeral Cartography

Maps published in newspapers, magazines, journals, pamphlets, brochures, and other periodical or ephemeral publications.

Map showing colonial and civil war era battles fought in west central Louisiana. The Adai Caddo fought in each of these battles, except the 1719 Chicken War at the original Los Adaes mission, where the French sacked the Spanish mission taking Adai women and children as captives later enslaving them. U.S. Army, Map Section, 1943. Published in the Natchitoches Times, March 13, 1953.
1962 overlay of Broutin's 1732 map by Natchitoches historian Louis Nardini. In the lower left hand corner, it reads, "Road to the Adais Indians and the presidio of the Spanish". That road is the El Camino Real. The Natchitoches Enterprise, October 11, 1962.
2025 Cane River National Heritage Trail Map, side 1. Shows Adai sites including the Adai Caddo Cultural Center, Los Adaes, St. Anne Church, and Isle Brevelle.
2025 Cane River National Heritage Trail Map, side 2. Shows Adai sites including the Adai Caddo Cultural Center, Los Adaes, St. Anne Church, and Isle Brevelle.
Sabine Parish was the homeland of a tribe called the Adai. This group lived in the vicinity of Robeline. They did not confine their settlements to this parish however and we know that they sometimes camped along the Red River above Natchitoches.

The first capital of the Province of Texas was located in the territory of the Adai.

The name of the fort and capital was Presidio de Nuestra Senora del Pilar de Las Adais (Our lady of the Pillar) and memorializes the Adais (Los Adais).

John D. O’Halloran, Parish Historian and President of the Louisiana Council of Official Historians

“Historic Louisiana,” 1953

Named for the Adai Caddo

Geographic Features, Roads, Churches, and Communities in Louisiana and Texas

  • Adai Caddo Cultural Center – cultural center, museum, and pow wow grounds of the Adai Caddo in Natchitoches Parish
  • Adai Caddo State Designated Tribal Statistical Area – U.S. Census Bureau area in Louisiana
  • Adai Trails – today known as the Contraband Trail or the El Camino Real de los Tejas, which is part of the NPS National Trail System
  • Adaie Village – main village of the Adai Caddo in the 18th century located on the El Camino Real and Rio de los Adais near the bygone town of Pendleton and Pendleton Bridge (submerged by Toledo Bend Reservoir)
  • Adaies Post Office – US Post Office named for the local Adai tribe located near the current Adai Caddo Cultural Center in 1844-1866
  • Adois – the bygone community located NW of Robeline, LA with references in Natchitoches property deeds and state maps
  • Ataho Bayou – “Adai Bayou” and today a tributary of Little River on Isle Brevelle in Natchitoches Parish
  • Ataho Mound – “Adai” Indian mound near the Melrose Plantation on Isle Brevelle 
  • Ataho Plantation – “Adai Plantation” today known as Atahoe Plantation, located on Isle Brevelle. Originally part of Prudhomme’s Bermuda Plantation, which was divided into Oakland Plantation on the west bank and Ataho Plantation on the east bank. 
  • Ataho River – “Adai River” and today known as Ataho Bayou and Little River in the Isle Brevelle District
  • Attoyac  “Adai” community in Nacogdoches County, Texas 
  • Attoyac Bayou  “Adai Bayou” formerly known as Attoyac River in Rusk and Nacogdoches Counties forming Sam Rayburn Reservoir 
  • Attoyac Church & Cemetery  “Adai” church and cemetery in San Augustine, Texas
  • Bayou Adaise  “Bayou Adai” and today known as Dolet Bayou in DeSoto Parish, renamed after Pierre Dolet whose land grant called the waterway Bayou Adaise
  • Bayou Adois  “Bayou Adai” in Natchitoches and Sabine Parish
  • Indian Spring Branch  bayou between Los Adaes and Provencal, Natchitoches Parish
  • La Laguna de los Adais – “Lake of the Adai” and today known as Spanish Lake, the community of Spanish Lake, and Spanish Lake Highway (LA 485) in Natchitoches Parish
  • Los Adaes – “the Adai,” the first capital of Texas for approximately 50 years in Natchitoches Parish
  • Los Adaes State Historic Site – “the Adai” Louisiana State Park in Natchitoches Parish
  • Los Adais Road – “the Adai Road” in DeSoto Parish
  • Nuestra Señora de los Dolores de los Adays – “Our Lady of Sorrows of the Adai,” the 1717 Spanish mission in East Texas (reconstructed 1721)
  • Old Adai Villages – bygone villages located near Bayou Pierre in Evelyn, with references in DeSoto and Natchitoches property deeds
  • Presidio Nuestra Señora del Pilar de Los Adaes – “Fort of Our Lady of Pilar at the Adai,” the first Spanish fort in Louisiana
  • Rio de los Adiais / Rio de los Adais – “River of the Adai” and today known as the Sabine River forming the border between Louisiana and Texas
  • San Miguel de Cuellar de los Adaes – “Saint Michael of Cuellar (Duke and Viceroy of New Spain) of the Adai,” the second Catholic mission in Louisiana
  • San Miguel de Linares de los Adaes – “Saint Michael of Linares (Duke and Viceroy of New Spain) of the Adai,” the first Catholic mission in Louisiana
  • Saint Anne Catholic Church – Dedicated as the “Mother Church of the Caddo Adai” and listed in the National Register of Historic Places in 1994 by the Natchitoches Parish Tourist Commission, Robeline 
This Old river is the western boundary and Cane river on the eastern boundary of another island called Isle Brevelle after a reputable man who first settled this island. This island is subdivided by a Bayou called Brevelle, which flows from Old river to Cane river.

The Ataho [Adai] river called Little river, named for the Ataho [Adai] Indians a branch of the Caddo tribe, is the middle channel mentioned by old writers, as the ancient bed of the Saline that falls into Rigolette de Bon Dieu at St. Maurice. A continuance of this old stream in ages past is what is known as Corne Fin, Fine Horn that runs through Lake La Croix island in Grant parish. Aloha stands on the bank of it.

Dr. Milton Dunn

“History of Natchitoches,” The Louisiana Historical Quarterly, 1920